Доброго дня. Немного слов о том, как я обновлял UBUNTU на 16.04 LTS с 14.04 LTS. Обновление провожу удаленно, через терминал ,физического доступа к серверну нет. После ввода do-release-upgrade - получал ошибку: - command terminated with exit status 1 .
LANG=C do-release-upgrade -d - помогло только это. Это отключит мультибайтовую кодировку, перейдет на язык по умолчанию (анлийский).